Na rekonstrukci se přišlo podívat celé město
Náš průzkumník pozoruje boje na kraji města
Německá posádka v Aši má bojovou pohotovost
Do města přijíždějí ustupující německé jednotky
V závěsu za nimi americký předvoj
Německý Hkl svým kanonem ničí vše, co mu stojí v cestě
Halftruck se odebral na onen svět
Přeživší posádka stojí proti německé přesile
Skupina američanů padá do zajetí
Německé zdravotnice obvazují raněnného vojáka
Odvážím krvácejícího kamaráda z bitvy
S trochou štěstí to přežije
Zbytek Amíků již vztoupil do města
Strhne se mohutná přestřelka
Bojiště je poseté padlými vojáky
Vystříleli jsme své poslední náboje
Pro tyto vojáky již válka skončila
Přátelské pozdravení mezi účastníky rekonstrukce